Seleccionar página

Aprender japonés es difícil, puedes pensar. El idioma japonés tiene tres tipos diferentes de formatos; Hiragana, Katakana, Kanji y también tiene gramática compleja.

Sin embargo, muchos de vosotros estáis pensando que os gustaría aprender japonés y poder entender vuestras series de anime y videojuegos favoritas en su versión original. O estás pensando en venir a vivir a Japón y quieres tener una base japonesa, o simplemente porque te gustaría aprender japonés.

La verdad es que aprender japonés de forma autodidacta no es fácil, y lo mejor es acudir a una academia con profesores que te lo puedan explicar y resolver tus dudas. Pero no todos pueden pagar los costos de una academia, o algunos prefieren tener conocimientos previos antes de comenzar a estudiar con un maestro. Pero hoy en día hay varios libros de texto japoneses disponibles en el mercado, y uno puede estar confundido sobre cuál elegir para comenzar a estudiar por su cuenta. Es una decisión importante ya que será tu primer contacto con el idioma japonés. Si el libro de texto japonés no se adapta a ti, no podrás aprender japonés tanto como te gustaría.

No creo que se pueda decir que hay un solo libro japonés que sea el mejor de todos ya que a cada persona le funcionan cosas diferentes. Pero aquí te voy a mostrar los que en mi opinión son los 5 mejores libros de texto para aprender japonés con una breve explicación de la dinámica de cada libro de texto japonés para que puedas valorar cuál se adapta mejor a ti. ¡Vamos a comprobarlos!

Minna no Nihongo

[email protected]://www.amazon.com

Minna no Nihongo es una de las series de libros en japonés más famosas y probablemente el libro más odiado por la mayoría de los estudiantes japoneses. Es el libro que utilizan el 99,9% de las escuelas japonesas en Japón, por lo que si quieres ir a una de estas escuelas japonesas, es recomendable que empieces a estudiar con este libro por tu cuenta antes. Sin embargo, muchos extranjeros consideran que esta serie de libros está desactualizada y no es práctica para aprender japonés.

Pero uno de los puntos buenos de Minna no Nihongo es que están hechos teniendo en cuenta el JLPT (Examen de dominio del idioma japonés) y es fácil saber en qué nivel puedes presentarte según el nivel de libros en el que te encuentres. Por ejemplo, Minna no Nihongo Beginner II correspondería más o menos a un JLPT3 (según JLPT, las personas que obtuvieron este nivel pueden comprender materiales nativos japoneses si se reescriben con vocabulario simplificado y kanji, y pueden seguir conversaciones cotidianas a una velocidad natural). Además, si estudias los libros Beginner I y II, tienes el japonés necesario para sobrevivir en tu vida diaria.

Minna no Nihongo está completamente en japonés, lo que algunos consideran una ventaja ya que te obliga a mejorar tu japonés, pero otros lo ven como una desventaja ya que es difícil entender las reglas gramaticales si no está en tu idioma nativo. Pero Minna no Nihongo tiene un libro complementario disponible en 14 idiomas diferentes con la traducción y algunas notas o explicaciones.

Los libros están disponibles aquí:

Minna no Nihongo Principiante I (libro de texto japonés y conjunto de versiones en inglés)

Minna no Nihongo Principiante I- Juego de 3 libros extra (libro de trabajo Kanji, libro de ejercicios, patrón de oraciones)

Minna no Nihongo Beginner II (libro de texto japonés y conjunto de versiones en inglés)

Minna no Nihongo Principiante II- Juego de 3 libros extra (libro de trabajo Kanji, libro de ejercicios, patrón de oraciones)

Marugoto

[email protected]://www.amazon.com

Marugoto es una serie de libros de texto en japonés creados por Japan Foundation, los organizadores del JLPT. Para mi sorpresa, no suelen mencionarse en la mayoría de los artículos que hablan de libros de texto japoneses, aunque muchos estudiantes los consideran uno de los mejores.

Aunque como he explicado estos libros están diseñados por la propia Japan Foundation, no siguen el orden de la JLPT sino que están adaptados al sistema común europeo (A1, A2, B1, etc). Explica la gramática y el vocabulario de una manera mucho más sencilla que, por ejemplo, Minna no Nihongo. Además, los libros se centran en el japonés cotidiano y son prácticos en la vida real.

Los libros están a todo color y vienen en muchos idiomas. Pero una de las mejores cosas es que tienen material gratuito para descargar en la web oficial (ejercicios, listening, etc). También puedes hacer algunas lecciones gratis en línea y comprobar si te gusta o prefieres un libro diferente.

Sitio web oficial con material gratuito: https://minato-jf.jp/

Puedes comprar los libros aquí:

Marugoto A1 (Juego de 2 libros de gramática y vocabulario)

Marugoto A2 (Juego de 2 libros de gramática y vocabulario)

Genki

[email protected]://www.amazon.com

Genki es otro de los grandes favoritos y el libro de texto de idioma japonés más utilizado para principiantes junto con Minna no Nihongo. Se usa especialmente en universidades ya que fue diseñado para cursos de japonés en universidades por lo que el libro sigue las aventuras de un estudiante universitario de intercambio. Esto quiere decir que la mayor parte del vocabulario y las situaciones explicadas en el libro están enfocadas a los estudiantes de intercambio, y por lo tanto el libro quizás no sea tan útil si tu situación es diferente.

Aunque tiene similitudes con Minna no Nihongo, ya que en Minna sigues la vida del personaje principal que es un trabajador regular en Japón, Genki es más simple y fácil de seguir. Las lecciones no están tan enfocadas en el JLPT sino en situaciones cotidianas en la vida diaria. En cada lección, primero te enseñan diálogos y situaciones que pueden ocurrir en tu día a día, y luego te explican con más detalle la gramática y el vocabulario japonés que se han utilizado en ese diálogo.

Pero la principal diferencia entre Minna no Nihongo y Genki es que Genki se explica en inglés, lo que a muchas personas les resulta más cómodo y fácil.

Cómpralo ahora aquí:

Genki 1 (Juego de libros de texto y de trabajo)

Genki 2 (Juego de libros de texto y de trabajo)

Un diccionario de gramática japonesa

[email protected]://www.amazon.com

Este es un conjunto de tres diccionarios de gramática japonesa: Básico, Intermedio y Avanzado. Funcionan como otros diccionarios: presentan la información en orden alfabético, pero en este caso en lugar de significados muestran al lector los diferentes puntos gramaticales del idioma japonés. La gramática se presenta de manera muy detallada: cada entrada incluye una traducción al inglés, estructuras similares en japonés o expresiones relacionadas, una explicación detallada de la estructura gramatical japonesa y muchos ejemplos. También incluyen otra información útil como tablas de conjugación de verbos; listas de sufijos, conjunciones, etc.; estructuras específicas, etc.

Los libros están disponibles aquí:

Conjunto de 3 libros (Básico, Intermedio, Avanzado)

Nivel básico

Nivel intermedio

Nivel avanzado

Libro de kanji básico

[email protected]://www.amazon.com

Además de la gramática, una de las cosas más importantes cuando estudias japonés es el kanji. Además, los kanjis más simples son algo que es relativamente fácil de estudiar por tu cuenta, sin necesidad de un maestro. Tienes que memorizar el kanji, aprender a escribirlo en el orden de los trazos, y conocer su lectura y significado.

Basic Kanji Book es uno de los clásicos para aprender kanjis y, en mi opinión, uno de los más completos. Es una serie de dos libros, y entre ellos, cubren los primeros 500 kanjis estudiados en la escuela primaria japonesa. En otras palabras, cada libro tiene 250 kanjis. El libro te muestra el orden de los trazos de cada kanji y deja varios espacios en blanco para que practiques la escritura tú mismo. También mostrarte el significado del kanji y las dos lecturas que tiene. Finalmente, cada unidad tiene ejercicios sencillos para practicar los kanjis y las palabras que aparecen en esa unidad.

Puedes comprar los libros aquí:

Libro Kanji básico 1

Libro Kanji Básico 2

¿Cómo fueron mis 5 mejores libros para aprender japonés para principiantes? Aprender japonés con libros de texto no es la única forma, sino la forma esencial de aprender japonés correctamente. Si quieres aprender japonés de una manera diferente, ¡también se recomienda ver anime!

Los 7 mejores animes para estudiantes de japonés Anime recomendado para aprender japonés (principiantes ~ estudiantes avanzados) Este Web.com

¡Mira estas escuelas japonesas recomendadas para aprender japonés de manera eficiente!

Las 10 mejores escuelas de japonés en Tokio Escuelas de japonés en Tokio para residentes Este Web.com Las 10 mejores escuelas de japonés cerca de Tokio Escuelas de japonés para residentes en Tokio This Web.com

Si quieres más información sobre aprender japonés o cosas que te pueden ser útiles si planeas vivir en Japón o estás viviendo en Japón, ¡también puedes consultar estos artículos!

Las mejores aplicaciones para aprender japonés Las 8 mejores aplicaciones japonesas según mi experiencia Esta Web.com 5 elementos imprescindibles para los trabajadores remotos que trabajan desde casa en Japón ¡Construya un entorno de trabajo remoto cómodo en casa! Esta Web.com Las 25 mejores novelas ligeras de todos los tiempos Disfruta de las mejores 25 novelas ligeras de todos los tiempos para leer en inglés incluyendo las series clásicas y las últimas tendencias Esta Web.com